Překlad "kada si ti" v Čeština


Jak používat "kada si ti" ve větách:

Krenuo sam da otvorim sanduk zbog g-ðe Vilson kada si ti naišao.
Chystal jsem se otevřít truhlu pro paní Wilsonovou a přišel jsi ty.
Od kada si ti to postao tako otvoreno romantièan?
Od kdy jsi takový neskutečně romantický?
Od kada si ti poèeo da slušaš Šerminatora?
Odkdy tě zajímá, co říká Sherminátor?
Ješæe sada kada si ti tu.
Teď to sní, když jsi tady.
Od kada si ti profesor engleskog?
Můžeš to vysvětlit? Jsi učitel angličtiny.
Sada kada si ti tu, možda æu dati otkaz da bih više vremena provodila sa tobom.
Když jsi tu ty, možná se jí vzdám, abych mohla být s tebou.
Znam da sam ja izgubila nevinost na maturi Kada si ti izgubila svoju, April?
Já jsem o panenství přišla na maturáku. A kdy ty, April?
Pa, kako je bilo u toj kuæi kada si ti bio dijete?
Jaké to bylo, v tom domě, když jsi byl malý?
Kada si ti postao federalna komisija za prodaju?
Kdy se z tebe stala federální obchodní inspekce?
Samo kada si ti tu da me uhvatiš.
Jen když jsi u toho, abys mě chytila.
Kada si ti poèeo da veruješ da si psihijatar?
Kdy jsi začal věřit, že jsi psychiatr?
Ponovo su došli kada si ti otišao.
Oni, přišli znovu když jsi odešel.
Kada si ti bio u Mauiu?
Kdy jsi ty byl v Maui?
Što misliš, da radim preko dana, kada si ti u školi?
Co myslíš, že dělám, když jsi ve škole?
Nisam siguran da æu moæi da održim obeæanje, kada si ti ovako obuèena.
Začínám pochybovat o tom, že se mi to podaří dodržet, když ses takhle oblékla.
Kada si ti otišao, obećala sam sebi da ako se ikada vratiš nazad, ja ću se promeniti.
Když jsi byl pryč, slíbila jsem si, že pokud se někdy probudíš, tak se změním.
Dali mi se èini ili je život bio manje komplikovan kada si ti imala 7 godina?
Zdá se to jen mně, nebo byl život méně komplikovaný, když ti bylo sedm?
Kada si ti ostavila mene, ja sam ostavio Zemlju.
Když jsi mě opustila, já opustil Zemi.
Tode, kada si ti ikog prebio?
Todde, ty už jsi někoho zbil?
Znaš, kada si ti radila, ja sam uvijek imao hranu koja je èekala na tebe.
Víš, že když jsi ty pracovala, vždycky tu na tebe čekalo jídlo.
Olivere, kada si ti u pitanju, nijedna cena nije bila prevelika za Kloi.
Olivere, když přišlo na tebe, žádná cena pro Chloe nebyla dost vysoká.
Nema mesta za mog tatu kada si ti ovde, Mike.
Není tady místo pro tátu, když jsi tady, Mikeu.
Zašto si me naterao da istražujem zelenog stršljena kada si ti zeleni stršljen.
Proč jste po mně pořád něco chtěli o Zeleném sršni, když jste to vy?
Pretpostavljam da kada si ti u pitanju, nisam u stanju trezveno da razmišljam.
Proč sis myslel něco jiného? Hádám, že když jde o tebe, tak mi to moc jasně nemyslí.
Tako sam se ja osetio onog dana kada si ti ušla u moj život.
Totéž jsem cítil ten den, kdy ses objevila v mém životě.
Jedini put kada sam video da mu se lice ozari je kada si ti došla.
Jediný moment, kdy se rozjasnil, bylo, když vás poznal.
Kada si ti uradio bilo šta što je bilo iskljuèivo u interesu porodice a da nije bio tvoj interes?
Kdy jsi udělal něco, co nebylo ve tvém zájmu, ale pouze pro blaho tvé rodiny?
Kako da sedim ovde i planiram rat kada si ti tamo i tako me izazivaš?
Jak tady mám sedět a plánovat válku, když ty jsi tam a vypadáš takhle?
Poèela sam ovo æebe kada si ti imala pet godina.
Tu pokrývku jsem začala plést, když ti bylo pět.
Od kada si ti to ekspert za facijalne ekspresije mog tate, ha?
Odkdy jsi odborník na tátovy výrazy tváře, co?
Stvoreno je kada si ti doneo odluku da ostanes ovde.
Bylo vytvořeno, když ses tu rozhodl zůstat.
Sjeæaš li se prošle godine piæa u Midtownu, kada si ti otišla ranije?
Pamatuješ si, asi tak rok zpátky, drinky v Midtownu a jak jsi to zabalila dřív?
Od kada si ti prijatelj sa Filipom Parker?
Od kdy se bavíš s Philipem Parkerem?
Vidiš, problem je u tome što, sada kada si ti tu, postoji prepreka, neko ko je poznaje, osim mene.
Víš, problém je to, že když jsi tady, je tu i hrozba. Někdo jiný kromě mě, kdo ji zná.
Da li ti iskreno misliš da ja ne znam kada si ti sreæan?
Opravdu si myslíš, že nevím, kdy jsi šťastný?
Mama je sreænija kada si ti ovde.
Matka je mnohem šťastnější, když jsi zase tady.
Feliks je bio tamo za mene, kada si ti nestao.
Felix tam pro mě byl, kdy jsi zmizel.
Kada si ti bio dete, da li si znao da dodaš i deliš?
Když jsi byl malý, věděl jsi, jak sčítat a odčítat?
Kada si ti poslednji put video klinca?
Kdy jsi toho kluka viděl naposledy?
Znaš, smešno je što misliš da je ona negativac, kada si ti taj koji joj je ubio dragu osobu.
Víš, je fakt vtipné, že si myslíš, že ten padouch je ona, když jsi jejího milovaného zabil ty.
I što sam više gledala, više sam razmišljala o užasima koji se dešavaju kada si ti na poslu.
A čím více jsem to sledovala, tím více jsem přemýšlela nad tou strašnou věcí, co se děje když jsi tady v práci.
Poèinjemo sa igrom kada si ti spreman.
Jsem připraven ke hře. Za moment.
2.2146060466766s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?